Latcho Drom...Parno Graszt...Etno Rom Projet 2015 - 2016 Article Presse : l'Union 19 Novembre 2015 Article Presse : l'Union 20 Novembre 2015 Photos de Denis Black Ghost : concert 19-02-2015 - Salle Simone Signoret - Vitry le François / www.Bords2scènes.fr L'album CD " PARIS BUDAPEST CARAVANE " Editions FREMEAUX & ASSOCIES (avec articles de PRESSE) Distinctions :
TÉLÉRAMA / RECOMMANDÉ PAR TSF / RECOMMANDÉ PAR FRANCE MUSIQUE / RECOMMANDÉ PAR MONDOMIX * * * * * / TTT TRAD MAG Contact: Acheter le CD et demandes d'informations latchodrom51@aol.com " Paris Budapest Caravane " Latcho Drom et Parno Graszt à la salle Simone Signoret le 19 Février 2015 Latcho Drom (site web) http://www.etnorom.hu/ (site web) contact : latchodrom51@aol.com Création et premières rencontres en 2011 PRESSE : ça va swinguer ! Les Français de Latcho Drom et les Hongrois d'Etno Rom joueront plusieurs morceaux ensemble ce soir à l'Orange bleue. Une première.
« Le projet artistique de l'Orange bleue est de développer les
échanges culturels entre la France et la Hongrie. » Après
les soirées « Sziget bleue », Robi Jarasi, directeur de la
salle de concert, a invité les Français de Latcho Drom, et les
Hongrois d'Etno Rom.
Depuis jeudi, les deux groupes, qui ne se connaissaient pas, sont en résidence
de création. Latcho Drom joue du jazz manouche sans chant ; Etno Rom,
de la musique traditionnelle rom. « Il y a quelques mois, nous nous sommes
échangé les CD », explique Christophe Lartilleux, guitariste
de Latcho Drom, qui a ainsi pu découvrir l'univers musical d'Etno Rom.
En une journée, les deux formations ont appris à se connaître.
Le directeur de l'Orange bleue, Robi Jarasi, qui est d'origine hongroise, a
servi d'« interprète ». Les musiciens ont ainsi pu échanger
sur leur pratique musicale.
« La couleur de leur musique est différente. Leur phrasé
aussi., souligne le guitariste de Latcho Drom en parlant du groupe hongrois.
C'est comme découvrir une langue avec de nouveaux sons. C'est enrichissant
! »
Le leader du groupe a vécu à Châlons-en-Champagne. Né
dans la famille du cirque Hart-Goujon par sa mère, Christophe Lartilleux
a passé son enfance dans les caravanes et sillonné les routes
de France et d'Europe. C'est son père Yvon Lartilleux, accompagnateur
des grands accordéonistes de musette, qui lui a appris la guitare. Il
a fondé Latcho Drom - qui signifie « Bonne route » en langue
tzigane - en 1993. Accompagné de trois musiciens, il interprète
le son et le swing de l'époque de Django Reinhardt. « Jeudi, avec
Etno Rom, nous avons joué chacun nos morceaux. Nous en avons ensuite
choisi 5-6 que nous interpréterons ensemble, déclare-t-il. Des
morceaux représentatifs de chacun des deux groupes mais en même
temps proches musicalement.
Ce soir, Latcho Drom et Etno Rom monteront sur la scène vitryate à
partir de 20 h 30. Comme avec le bluesman vitryat, Charlie Fabert, le concert
sera enregistré. Une tournée est prévue aussi bien en France
qu'en Hongrie et dans les pays de l'Est. Pour l'instant, aucune date n'est encore
fixée.
S.G.
Résidence et concert des 17 / 18 / 19 Novembre 2011 " Latcho Drom et Etno Rom " à L'Orange Bleue.
Résidence 2012 avec Parno Graszt (Hongrie) et Latcho Drom à l'Orange Bleue :
Les Hongrois de Parno Graszt et les Français de Latcho Drom ont effectué une résidence commune à l'Orange bleue, avant le concert qu'ils donneront ensemble ce soir.
QUELQUES notes de jouées, quelques regards attentifs sur les mouvements
des autres musiciens, quelques mots traduits du hongrois au français,
quelques indications notées sur un bout de papier et un nouveau morceau
est né. Il mêle les huit voix et la musique traditionnelle hongroise
de Parno Graszt, et le swing manouche inspiré de Django Reinhardt des
Français de Latcho Drom.
Cette semaine, l'Orange bleue a rapproché la France de la Hongrie, pays
d'origine de son directeur Robi Jarasi, mais aussi berceau de la musique traditionnelle
rom.
En réunissant Latcho Drom et Parno Graszt pour une résidence en
commun. Objectif, composer, créer, et jouer ensemble pour enregistrer
un disque live, à partir du concert de ce soir, où les deux groupes
se partageront la scène.
« On sent que nos racines sont les mêmes, observe Christophe Lartilleux,
de Latcho Drom, lui-même d'origine manouche. Notre culture, c'est faire
de la musique sans la lire et de laisser la place à l'improvisation.
En deux jours de travail en commun, on a mis au point sept morceaux, c'est formidable
».
L'amalgame entre ces deux univers s'est fait naturellement: la musique est un
langage universel. Les solos de guitares de Christophe Lartilleux et de Philippe
Cuillerier viennent s'intercaler entre les refrains des Hongrois rythmés
aux sons des cuillères de bois, des cruches métalliques de la
contrebasse ou de l'accordéon. Pour découvrir les compositions
propres à chacun des groupes et ce mélange original, frais et
spontané, rendez-vous ce soir à l'Orange bleue.
R.H.